Forum francophone sur le groupe allemand de néo-métal/Rock
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Myspace] New Blog + Titres des chansons!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
lolai
Panik FAN
avatar

Féminin Messages : 76
Age : 24
Localisation : Region Parisienne
Date d'inscription : 28/10/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Lun 19 Jan - 18:30

Merci pour les nouvelles ! =D
J'ai la pêche d'un seul cou =')
Vivement Avril !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur Http://www.Sachikox3.skyblog.com
kamikazherz
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1967
Age : 31
Localisation : Dans un autre monde avec du hardcore dans les oreille :p
Date d'inscription : 30/07/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Lun 19 Jan - 18:53

Chouette des news =)

Plus que quelque mois d'attente pour la sortie de cette album [enfin!]

J'ai hate de découvrir ce futur clip :p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Modératrice
Modératrice
avatar

Féminin Messages : 1567
Age : 30
Localisation : Paris 15
Date d'inscription : 28/10/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 20 Jan - 2:29

kamikazherz a écrit:
Chouette des news =)

Plus que quelque mois d'attente pour la sortie de cette album [enfin!]

J'ai hate de découvrir ce futur clip :p

Héhé... mate le Kyte poulette, y a du nouveau à ce sujet... Wink

_________________


Cha
Co-Chef Street Team de la Région Ile de France

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kamikazherz
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1967
Age : 31
Localisation : Dans un autre monde avec du hardcore dans les oreille :p
Date d'inscription : 30/07/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 20 Jan - 17:09

Ho c'est vrai, j'ai complétement oubliée.. merci =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cindy76
Panik FAN
avatar

Féminin Messages : 153
Age : 27
Localisation : Moskva
Date d'inscription : 30/12/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Ven 23 Jan - 17:54

à quand l'album bordel Razz
J'aime bien les titres en tout cas Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://billtomgeorggustav.first-forum.com/forum.htm
Ilary_k
Revolution
avatar

Féminin Messages : 22
Age : 25
Localisation : _MilanO_
Date d'inscription : 01/03/2009

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Sam 7 Mar - 20:52

Wow les titres de noveaux chansons!!
Merci pour la traduction... je veux trop l'album <3 Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Elise
Revolution ARGENT
avatar

Féminin Messages : 510
Age : 26
Localisation : In Deutschlandie ;P
Date d'inscription : 07/04/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Dim 8 Mar - 19:12

Ca fait tellement longtemps, je suis si heureuse Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lafee.fr
miiss-marine
Panik FAN
avatar

Féminin Messages : 175
Age : 23
Localisation : Va savoir xP [70]
Date d'inscription : 15/02/2008

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 24 Mar - 20:49

Cooooooooool,
Sa fait si longtemps =D
Mershii
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xmiiss-roockx.skyblog.com
MA'lice
Chargée des médias
Chargée des médias
avatar

Féminin Messages : 1572
Age : 25
Localisation : Paris / 08
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 14:18

Je sais pas si c'est le bon topic mais comme ça concerne le titre des chansons je pense que c'est bon
Voici la traduction anglaise d'un ITW russe que Timo a donné pour expliquer le titre des chansons
Comme je ne suis pas la meilleure en anglais et que je n'ai pas envie de traduire en faisant des contresens, je vous laisse ça tel quel


Citation :
Unsere Zeit – with this song we wish to give a hope for our admirers. If there’s an aim which the person believes in and endeavours at it, it means that he/she will reach it!

Morgenkaffee – there’s a special story connected with this one – but we shouldn’t tell that yet… When we’ve hung out this name on a site, it has puzzled our fans, and we don’t want to reveal the secret before the time has come!

Wollt nur wissen – David has written the music for this one, the text – Christian’s. Very sad song with the surprising end.

Irgendwann – I wouldn’t tell that we have written this song up to the end. It is still being written. More precisely, it’s still getting to be born. Probably, it will be the first single from the album. But I can’t tell that surely! It is one of those cases when you work on a song for a long time and with enthusiasm, but you can’t reach the ideal result in any way and make a song as you see it.

Jeder – this one is already known to many listeners. We played it quite often in the last year. We like a lot how it sounds: quick, with amazing guitar riffs and DJ’s part.

Was wuerdest du tun – this song is the one which presents a sound to the concept of our new album. We composed it in the last year and, apparently, each fan already knows it, that it will be in a new album!

San Diego – oh, this song is „Panik-way” style. Didn’t understand? „Star-way” Have you seen it? Well, this is song is also about traveling, actually, not in space (laughs). It is completely different from all that we did earlier. It’s very cheerful song! (laughs)

Keiner merkt es – Ballade. Wonderful, rock-ballade. Very strong and fair. I think there’s nothing more I can add to it.

Ein letztes Mal - we have written this song per 2007. You’ve already heard it on the previous album „Niemand hoert dich”. Very stylish. It’s a song-bridge that connects the old and the new album.

Noch nicht tot – this song was also often played live. However, the studio version sounds a bit different. We are still improving it – and then it will be my favourite song! (laughs) Wonderful guitar griffs and super beat. And the sontext is very autobiographical: we have passed through everything that is described in it.

Wir geben’s zu – at the moment it is my favourite song. It has amazing beat and remarkable coolness (laughs) We are all people who travel across the Earth searching the happiness. Everyone aspires to their dream as to unattainable horizon. This song is all about this…

Kinder – this title doesn’t mean anything! Anything! The album, probably, will begin with it. That’s a sprightly rap-joke.

Bevor du gehst – one more beautiful acoustic number. Only the acoustic guitar and one more surprising tool, we have found here in studio, will sound. It’s so old, that you , probably, don’t know that such pieces exist at all. (laughs) But this tool sounds very interesting.

_________________

La science a-t-elle promis le bonheur ? Je ne le crois pas. Elle a
promis la vérité, et la question est de savoir si l'on fera jamais du
bonheur avec de la vérité.
- Zola -
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.flickr.com/photos/ma-lice/
LicentiaPoetica
Revolution BRONZE
avatar

Féminin Messages : 421
Age : 29
Localisation : München. Deutchland.
Date d'inscription : 05/04/2009

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 15:00

Merci bcp MA'lice, c'est super ce que tu as trouvé *_*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kamikazherz
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1967
Age : 31
Localisation : Dans un autre monde avec du hardcore dans les oreille :p
Date d'inscription : 30/07/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 15:09

Héhé merci Ma'Lice ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Modératrice
Modératrice
avatar

Féminin Messages : 1567
Age : 30
Localisation : Paris 15
Date d'inscription : 28/10/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 16:55

Unsere Zeit – Avec cette chanson nous nous voudrions redonner de l'espoir à nos fans. Elle raconte que si vous avez un rêve, un but et que vous vous battez fort pour l'atteindre, vous réussirez !

Morgenkaffee – Il y a une anecdote assez spéciale sur cette chanson - mais on ne devrait pas vous la révéler maintenant... Quand nous avons annoncé ce titre sur notre site, cela a laissé nos fans perplexes, alors nous préférons ne rien dire avant que le temps soit venu.

Wollt nur wissen – David a composé cette chanson, le texte est de Christian (Linke). C'est une chanson très triste, avec une fin surprenante.

Irgendwann
– Je ne peux pas vraiment dire que nous ayons terminé cette chanson. Elle est toujours en écriture. Plus précisément, elle est encore en ré-écriture. Ce sera peut être notre 1er single, mais je ne peux encore rien assuré ! C'est l'exemple typique de la chanson sur laquelle tu travaille des jours et des jours, avec enthousiasme, mais sans pourtant réussir à atteindre la version parfaite que tu as dans la tête.

Jeder – La plupart de nos fans la connaissent déjà. Nous l'avons souvent joué l'année dernière. On adore ce son : rapide, avec un super riff de guitare et un solo de DJ.

Was wuerdest du tun – C'est celle qui présente le mieux le nouveau concept et le nouveau son que nous adoptons sur cet album. Nous l'avons composée l'année dernière, et apparement, tout le monde se doutait qu'elle serait sur cet album.

San Diego – oh, cette chanson est du pur „Panik-way” style. Vous pigez? „Star-way” Vous l'avez vu? Bon, cette chanson parle de voyager, mais pas dans l'espace (ahah!) C'est complètement différent de tout ce que nous avons fait jusque là. C'est vraiment une chanson joyeuse, entrainante ! (Ahah)

Keiner merkt es – C'est une ballade. Une Magnifique, rock-ballade. Très forte et intense.Je crois qu'il n'y a rien à ajouter. [C'est la version allemande de la chanson de Linke "No Tomorrow"]

Ein
letztes Mal - Nous avons composé cette chanson en 2007. Vous l'avez déjà entendu sur le précédent album „Niemand hoert dich”. Très "élégant". C'est un 'pont'
(song-bridge) qui fait le lien entre les deux albums.

Noch nicht
tot – Cette chanson aussi a souvent été interprétée sur scène. Mais la version studio est un peu différente. Nous bossons toujours dessus - et ce sera ma chanson favorite ! (ahah) Super riffs de guitare, et beat extra ! Le texte est autobiographique: nous avons vécut tout ce qui y est décrit.

Wir geben’s zu – pour l'instant c'est ma chanson préférée. Elle a un beat incroyable et est si calme... (ahah) Partout dans le monde, nous essayons tous de trouver le bonheur. Tout le monde aspire à la réalisation de ses rêves, veut atteindre l'horizon... Cette chanson parle de tout ça...

Kinder – Ce titre n'a aucun sens ! Aucun ! L'album commencera peut être par cette chanson. That’s a sprightly rap-joke.

Bevor
du gehst – Encore une superbe chanson acoustique. Juste une guitare acoustique et un instrument surprenant que nous avons trouvez dans le studio. C'est tellement vieux que vous ne saviez probablement que ce genre d'instrument pouvait exister ! (ahah) Mais il a un son très intéressant.

[J'ai fait de mon mieux pour la traduction...Smile ]

_________________


Cha
Co-Chef Street Team de la Région Ile de France

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LicentiaPoetica
Revolution BRONZE
avatar

Féminin Messages : 421
Age : 29
Localisation : München. Deutchland.
Date d'inscription : 05/04/2009

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 17:22

J'veux entendre Bevor du gehst *_*
Avec l'espèce de piano mystique qui fait un son trop chou, là *___*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
coca
Revolution BRONZE
avatar

Féminin Messages : 429
Age : 22
Localisation : Devine !
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 18:07

Merci Cha pour la traduction ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x--coca-x.skyrock.com
Nenou*
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1516
Age : 23
Localisation : inyourass.
Date d'inscription : 07/10/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 18:55

Merci les filles =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pingoo
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1164
Age : 25
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 20:52

Merci Cha Very Happy pom pom

Rahlala, j'ai vraiment hâte de pouvoir l'écouter cet album Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.formspring.me/Piiingoo
lolai
Panik FAN
avatar

Féminin Messages : 76
Age : 24
Localisation : Region Parisienne
Date d'inscription : 28/10/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 21:35

Oh ! Trop bien pour la traduction de l'explication des chansons =D (L)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur Http://www.Sachikox3.skyblog.com
rengirl
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1442
Age : 27
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 22/04/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 22:04

Merci beaucoup =D
Ca donne encore plus envie de les écouter *-*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://awesomerock.forumpro.fr/forum.htm
Sara*
Revolution BRONZE
avatar

Féminin Messages : 336
Age : 26
Localisation : Mickey House
Date d'inscription : 13/06/2008

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mar 7 Avr - 23:21

Merci pour la traduction et j'ai envie d'écouter "kinder" qui n'a aucun sens! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Modératrice
Modératrice
avatar

Féminin Messages : 1567
Age : 30
Localisation : Paris 15
Date d'inscription : 28/10/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mer 8 Avr - 1:39

Sondage : quelle chanson vous "attire" le plus ?







- UNSERE ZEIT

- MORGENKAFFEE

- WOLLT NUR WISSEN

- IRGENDWANN

- JEDER

- WAS WÜRDEST DU TUN

- SAN DIEGO

- KEINER MERKT ES

- EIN LETZTES MAL

- NOCH NICHT TOT

- WIR GEBEN'S ZU

- KINDER

- BEVOR DU GEHST

_________________


Cha
Co-Chef Street Team de la Région Ile de France

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nenou*
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1516
Age : 23
Localisation : inyourass.
Date d'inscription : 07/10/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mer 8 Avr - 11:15

Heu ... toutes ? lol!

Noch Nicht m'attire bien ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pingoo
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1164
Age : 25
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 02/10/2008

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mer 8 Avr - 11:17

Il est cruel ton sondage Cha... Embarassed

Hum, je pencherai plus pour "Ein letztes Mal", parce que cette histoire de song-bridge m'intrigue quand même vachement... Et "Wollt nur wissen " aussi...
Et... Nan, en fait, c'est très difficile de se décider ^^"

Tout l'album ? Arrow
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.formspring.me/Piiingoo
LicentiaPoetica
Revolution BRONZE
avatar

Féminin Messages : 421
Age : 29
Localisation : München. Deutchland.
Date d'inscription : 05/04/2009

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mer 8 Avr - 12:11

Huum, connaissant déjà Unsere Zeit, Morgenkaffe, Jeder, Was würdest du tun, Keiner merkt es & Noch nicht tot, ca laisse plus tant de choix que ca XD

Celle que j'attends vraiment d'écouter, c'est Bevor du gehst, pour voir ce qu'il ont fait de ce piano bizarre mode berceuse, là *_*
Et Irgendwann m'intrigue bcp.

ET J'VEUX DES CHANSONS QUI TAPENT !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
kamikazherz
Revolution PLATINE
avatar

Féminin Messages : 1967
Age : 31
Localisation : Dans un autre monde avec du hardcore dans les oreille :p
Date d'inscription : 30/07/2007

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mer 8 Avr - 13:40

Bevor du gehst m'intriguent avec cette espece de piano d'église Very Happy

Et puis j'ai vraiment envie d'écouté ce nouvel album ..
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
coca
Revolution BRONZE
avatar

Féminin Messages : 429
Age : 22
Localisation : Devine !
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   Mer 8 Avr - 14:28

La question ce pose même pas.... L'album entier !!!! :p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x--coca-x.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Myspace] New Blog + Titres des chansons!   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Myspace] New Blog + Titres des chansons!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» [FR] Jupiter Myspace & autre blog de musique perso
» Informations sur Paroles de Chansons
» Kate Bush , pas la fille du président hein!
» Le Jaseur Boréal, Le nouveau disque de Julos Beaucarne
» Tchobello

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
www.Panik-Music.fr :: Le Groupe :: News Internationales :: Blog/Myspace-
Sauter vers: